Categories
News Subscriber

학부모님들께 보내는 편지/ Letter to parents

학부모님들께,

1. 오타와 한글학교의 여름캠프가 어느덧 마지막 수업을 남기게 되었습니다. 이번주 금요일은 여름캠프의 마지막 날로 온라인으로 오전 10시부터 종업식을 하게될 예정입니다. 종업식의 접속 링크는 각반의 담임 선생님들께서 수업에 참여중인 학생들에게 알려드릴 예정입니다.

2. 오는 9월에 부터 시작될 2021/2022 년도 학기의 등록이 이번주 부터 시작 되었습니다. 지난 한해동안 수업을 받았던 학생들에게는 간편한 재등록 양식을 교육청으로부터 메일로 이번주 중에 받게 되며 이에 간단한 4개의 질문에 응답을 하시면 2021/2022 하기 등록이 완료 되겠습니다. 등록이 완료된 학생들에게는 8월중에 교재가 배부될 예정이므로 늦지 않게 바로 등록을 하여 주시면 고맙겠습니다.

한글학교에 새로 등록 하는 학생들은 아래의 링크에서 [NEW STUDENT registration] 을 클릭하여 등록을 하시면 되겠습니다.
https://educationpermanente.ca/en/home-2/ilp/elementary-ilp/

여름캠프중에 많은 성원을 해주신 학부모님들과 자원 봉사자님들 그리고 수고해주신 모든 선생님들께 다시한번 감사드립니다.

오타와 한글학교
—————————
Dear Parents,

1. The 2021 summer camp of Ottawa Korean Community School has come to the end. This Friday is the last day of summer camp, and the closing ceremony will be held online from 10 am. The connection link for the closing ceremony will be provided by the homeroom teachers of each class to the students participating in the class.
2. Registration for the 2021/2022 semester, which will start in September, has started this week. Students who have taken classes for the past year will receive a simple re-registration form by email from the CECCE school board during this week. If you provide answers to four simple questions, registration for 2021/2022 will be completed. Textbooks and study materials will be distributed to the registered students in August, so please register as soon as possible.

Students who are new to the Korean Community School can register by clicking [NEW STUDENT registration] in the link below.
https://educationpermanente.ca/en/home-2/ilp/elementary-ilp/

Thank you again to the parents, volunteers, and all the teachers who worked hard during the summer camp.

Ottawa Korean Community School

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *