* English to follow
학부모님들께,
모두 건강하고 뜻깊은 여름 보내셨기를 바랍니다. 오타와 한글학교 개학을 앞두고 한글학교 가족여러분들께 안내드립니다.
학교 위치 : 920 Parkhaven Ave.
학교 시간: 오전 9:30 – 오후 12:00
1. 개학일 : 9월 7일 토요일 (09:30 am)
학생들의 원활한 반편성을 위해서 8월 30일까지 등록을 완료하여 주시기 바랍니다.
2. 등록 안내
새로 한글학교에 입학 하는 학생들은 아래의 링크를 통하여 등록을 해 주시기 바랍니다.
기존 학생 중에 아직 Returning students 등록 양식을 교육청으로 부터 받지 못한 학생이 있으면 한글학교(ottawakoreanschool@gmail.com) 로 연락 주시기 바랍니다.
3. 준비물
개인 물병, 간식, 필기구 (연필, 지우개), 실내화, 모자, 선크림 등입니다.
간식은 견과류를 제외하고 준비해주시기 바랍니다.
4. 학교 앞 정차 및 주차 안내
등하교 시간에 학교 앞쪽 및 드랍오프 존이 매우 혼잡합니다. 학생들의 안전과 원활한 교통을 위해, 학교 뒤쪽 주차 공간을 이용하시거나 거리 주차를 부탁드립니다.
새로운 학년으로 한글학교에서 함께하게 될 우리 학생들의 모습을 기대해봅니다.
남은 여름방학 건강하고 즐겁게 보내시고, 개학일 학교에서 뵙겠습니다.
감사합니다.
한글학교 드림
——————————————————–
Dear OKCS parents
We hope you had a wonderful summer. As we prepare to welcome new and returning students, we want to share some important information for a great start to the year.
School address:920 Parkhaven Ave.
School Hour: 9:30 am – 12:00 pm
1. First day of school: Saturday, September 7, 2024
Please complete your child(ren)’s registration by August 30 for us to finalize classes
2. Registration
For NEW students: please use the link below to register
https://app.smartsheet.com/b/form/a2ce29ff498144719e07f6b9e146deb7
For EXISTING students, if you haven’t received a short registration form from the school board, please send an email to:ottawakoreanschool@gmail.com
3. What to bring
Water bottle, Snack (*Nut-free), writing utensils (pencil and eraser), indoor shoes,
Weather-appropriate clothing (hat, sunscreen, etc.)
4. Drop off and parking
The area in front of the school and the drop off zone gets very crowded during drop-off and pick-up times.
Please use the designated parking at the back of the school or street parking to keep the area clear and ensure student safety.
We look forward to seeing our students for the new school year. Enjoy the rest of your summer, and we will see you at school on the first day.
Thank you,
OKCS
